由 admin-bgg-axis-sync 等工具寫入的 category／mechanics／bgg_type。每次開啟編輯會重新向 API 取單筆，避免與列表快取不同步。

基準：編輯時為開啟此視窗當下資料庫的 axis_*（已存）；新增遊戲時為目前 category／mechanics／complexity 的標籤推論（會隨你改複雜度等即時變動）。微調滑桿在基準上加減（±6，step 0.5）；調整後＝ clamp(基準＋微調)。儲存會寫入 axis_*，並寫入 axis_*_reviewer_delta＝調整後減「當下標籤推論」，供其他邏輯維持「推論＋審稿Δ」一致。